最近的一些数据表明，我国网络文学已成功走出国门登陆欧美二次元阵地。Wuxiaworld（武侠世界）、Gravity Tales等以翻译中国当代网络文学为主营内容的网站上，可见众多外国读者“追更”仙侠、玄幻、言情等小说的盛况：众多的翻译组每天都会上传无数英语文本，而欧美“宅男”们则认真地为自己喜欢/讨厌的书撰写着大段的评论。

　　当我们在批评网文类型化、小白化的同时，这些小说正通过翻译在国门外成为彼之蜜糖。这些小说经过英语化后都迷之带感了起来，接下来，就让我们看看外国网友最爱看哪些中国网文。

　　简介：一个拥有某种财富的男孩被人追杀，他跳下悬崖后在另一个世界里与自己同名的男孩的尸体中醒来，幸运的是，他居然保住了他的宝藏。

　　简介：最强妖灵师聂离因为一本神秘的时空妖灵之书重生年少时代，修炼最强功法、最强的妖灵之力，踏足武道巅峰。

　　简介：纪宁死后来到阴曹地府，经判官审前生判来世，投胎到了部族纪氏。这里，有夸父逐日，有后羿射金乌，更有为了逍遥长生，历三灾九劫，纵死无悔的无数修仙者纪宁也成为了一名修仙者，开始了他的修仙之路。