◎蓝冰翻开《天上红莲》如日本浮世绘般精美的封面,渡边淳一的首部宫廷情爱历史小说,就这样款款述说开来。本书曾在日本知名杂志《文艺春秋》上连载,并被评为“文艺春秋读者奖”。故事始于日本平安时代后期的永久三年(1115年),年逾六旬的白河法皇与年仅15岁的养女璋子公主产生了禁忌之恋,为了给予所爱的女人最高名分,法皇不惜让璋子嫁给孙子鸟羽天皇让其成为皇后。书中相差五十年的忘年之恋,不仅仅是洛丽塔情结的另一个版本,通过日本古人礼节习俗、华丽的宫廷生活、官衔阶层沿袭以及宫廷权力的争斗的描写,交织了爱与性,体现了错综复杂的男女情感,诉说了璋子充满浪漫色彩的一生。

  本书富于史诗般的恢宏气势,随着女主人公命运的沉浮变幻,时而浓墨重彩大写意,时而工笔精雕细描,人物刻画传神饱满,心理描写真实细腻。场面宏大,文化内涵丰富,再现了平安王朝末期皇家贵族们的日常起居出行、各种皇室典礼、祭祀、歌舞、服饰、诗歌等等。随着情节发展,配合四季美景,又具体描写了“曲水之宴”、“七夕歌会”、“赏雪”等日本民俗场景,而精美的插图更是锦上添花。

  法皇与璋子凄美哀婉的王朝爱情故事取材于史实,小说中出现的历史人物均有史料可查,作者将这段历史上的忘年之恋加以文学化,谱写出了一部感天地泣鬼神、绚烂隽永、生死不渝的爱情绝唱。日本平安时代颇有汉唐风韵,封建宫廷不伦恋情并非罕事,这让人不禁想起白居易以唐明皇与杨玉环忘年之恋为题材的名篇《长恨歌》,这两部文学作品在某种程度上有着不可言传的异曲同工之妙。

  至于小说的名字,渡边认为唯有用“红莲”这个词才可以充分体现璋子和法皇的一生,以及两人激情燃烧、如烈火红莲的纯爱物语。整个故事被“天上人”和其周围人那犹如红莲般熊熊燃烧着的生命以及爱的火焰包裹,展现出波澜壮阔、如落日余晖般华丽的平安王朝画卷。渡边自己也表示这是他作品中最宏大最华美的爱情小说。

  无物结同心,烟花不堪剪。法皇死后,曾经三千宠爱在一身的璋子被终于掌握实权的鸟羽上皇冷落,从此良辰好景虚设,便纵有千种风情,更与何人说?人生自是有情痴,此恨不关风与月。璋子死后与法皇终于可以天上人间再相会了,或许正如渡边所言,只要大自然亘古不变的生命律动依然存在,就算是香消玉殒、命尽魂归,男人与女人至死不渝的爱情长歌,亦将代代演绎,永世相续吧。